说了这么些年的英语口语,你到底是哪国范儿?

  • 来源:大嘴外教
  • 作者:大嘴外教
  • 发布时间:2017.10.12 11:03:00

外教


喜欢看英剧和美剧的小伙伴们都知道,其实英式英语和美式英语的差距还是挺大的。想判断自己说的英语口语到底是哪国范儿吗?下面请跟着大嘴君一起来看看以下这些判断依据。


一看发音和语调


英语口语


细心的朋友会发现,英国人说话大多声音响亮,铿锵有力,这大概也比较符合他们的绅士风度吧。而美式英语就相对要“平稳”一些,听起来也更柔顺。


我们来挑一个比较典型的例子,「r」的发音:

一般来说,美式英语里比较注重「r」的发音,如果单词里有这个音一定会发出来,除了「Mrs」这个词。

而在英式英语里,「r」这个音一般是不发出来的,比如读 wata, teacha,neighba 这些单词的时候。


二看用词习惯


英语口语发音


要说用词习惯上的差别,二者的差距就更大了,比如:

should这个词,一般英式英语在表示虚拟语气的时候都会用到这个词,但美语基本上不用。


graduate这个词,若在美语中使用,这个词适用于毕业于任何种类的学校;而在英式英语里,graduate仅限于大学毕业,中学毕业要用leave。


除此之外,还有很多有关日常的词差距也是比较大的,如:

出租车: 美国用 cab; 英国用 taxi

薯条: 美国用 fries; 英国用 chips

果冻: 美国用 Jello; 英国用 Jelly

垃圾:美国用 garbage; 英国用 rubbish

排队:美国用 line; 英国用 queue

公寓:美国用 apartment; 英国用 flat

电梯:美国用 elevator; 英国用 lift; 澳大利亚用 lift

打电话:美国用 call; 英国用 ring; 澳大利亚用 ring


三看拼写方面


英语口语外教


先说美式英语,在很多「our」的组合里会把「u」省略掉

比如:Favorite / Favourite

Color / Colour


美式英语还经常用「z」代替英式英语里的「s」

在美式英语里面,很多「our」的组合里会把「u」省略掉

比如:Favorite / Favourite

Color / Colour


在有些词汇中美式英语通常用「z」代替英式英语里的「s」

比如: Capitalisation / Capitalization


推荐阅读:>>> 关于如何提高英语口语,外教一对一有话说


大嘴外教

关键字:外教  少儿英语外教  青少年英语  成人英语培训  商务英语培训

QQ